"Чудеса и хреновины! Передай дальше..." (pan_baklazhan) wrote,
"Чудеса и хреновины! Передай дальше..."
pan_baklazhan

Categories:

Экватор лета: Български език + 1 Български мистерия


А сегодня-то экватор лета! С чем могу и поздравить читающих сие.  Кто как, а я  лето уже не про**ал - в Болгарию с жёнкой съездили, закрыли, ткскзть, белое пятно на карте (хотя я там бывал в детстве, но это уже как бы и не считается).

Подробный отчёт с картинками тут:
Відпустка в Болгарії: може, й не вразить, але не розчарує

А тут по обыкновению дам пару несурьёзных картинок.
Начнём с българского езика, который некоторые наивные граждане-туристы считают лёгким (по той причине, что множество болгар в силу общего социалистического прошлого и сурового капиталистического настоящего неплохо говорят на "общедоступном").  А то попробовали б вы понять их.

Вот чего это на заборе предлагают?



А я догадался (позже):



Вот ещё хорошее выражение, пригодится в лексиконе:



"Почём пресна рыба, пресна рыба почём?"



Гы-гы:



А тут я не понял, это они шутят или как?



Что отрадно, в Болгарии человек пока ещё дышит так вольно, как мало где теперь. Там свободно можно курить на улице, пить пиво и прочие напитки - что и привлекает туда (я так думаю) туристов из Еврофашии (fascio - связка, союз). И ещё там на каждом шагу секс-шопы и найт-клюбы. Короче, злостный хвеминизьм туда ещё не добрался, и по сему вот так украсить кафешку там вполне можно:



Болгария, к слову, сильно православная страна. Что не мешает там появляться вот таким вот заведениям, соединяющим церквушку и кафешку. А чом бы и нит? - выпил кофейку, пошёл свечку поставил, о высоком подумал, ну  или что там в церквях делают?



Ну, и в конце сего летне-балканского поста традиционная народная загадка - всё ж не зря забрели в музейчик, денюжку заплатили...

Короче, вот зачем это, то что посерёдке, возле кувшинов?



Вид сбоку:



Ну, вроде всё.
Tags: Есть повод!, заграница, смехуёчки, угадаешь?
Subscribe

  • В очікуванні Сторожових Птахів

    Мало до кого я відчуваю таку ж антипатію, як до паліїв трави та стерні. І тим не менш оця ініціатива викликає у мене змішані почуття: Полювання…

  • "Забути про Донбас!". Нарешті мене почули.

    Через шість років мене почули на найвищих щаблях влади. В 2015 писав*: "Донбас. Це архаїчне поняття з’явилося на початку 19-го століття,…

  • какАо-какаО...

    Нещодавно ЖЖ-стрічка принесла мені цей адовий кліп, з яким у мене є один особистий спогад розриву шаблонів. Рік десь +- 2001-ий, і мені треба вперше…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic
  • 14 comments

  • В очікуванні Сторожових Птахів

    Мало до кого я відчуваю таку ж антипатію, як до паліїв трави та стерні. І тим не менш оця ініціатива викликає у мене змішані почуття: Полювання…

  • "Забути про Донбас!". Нарешті мене почули.

    Через шість років мене почули на найвищих щаблях влади. В 2015 писав*: "Донбас. Це архаїчне поняття з’явилося на початку 19-го століття,…

  • какАо-какаО...

    Нещодавно ЖЖ-стрічка принесла мені цей адовий кліп, з яким у мене є один особистий спогад розриву шаблонів. Рік десь +- 2001-ий, і мені треба вперше…