"Чудеса и хреновины! Передай дальше..." (pan_baklazhan) wrote,
"Чудеса и хреновины! Передай дальше..."
pan_baklazhan

"Я петроволець, стріляй!"

За однією з правдоподібних літературних версій, перший варіянт всім знайомого з совєцькой школи вірша Сосюри був протилежним канонічному, і в ньому після бою, який одлунав, на станції затрепотіли не жовто-сині, а червоні знамена, а до юрби полонених підійшов не курінний, а комісар, вишукуючи відповідно не комсомольців, а гайдамаків.

Якби Володир Миколайович писав свої рядки в наші дні, міг би написати й так: "Вийшов один, і сказав курінному: Я - петроволець, стріляй!" Щоправда, уявити в такому амплуа Олєшка, Палія чи Бірюкова все одно якось важкувато.

петроволец
Tags: Украинская Революция, Хвейс-бучне, маразмъ, смехуёчки
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic
  • 1 comment